Globally Local - Locally Global

A few weeks ago, I wrote a comment in one of Indonesian blog about posting article in English and Bahasa. He wrote that writing in Bahasa is much easier but he wants to reach more readers for particular stories. So I commented to try writing in both languages. Bahasa for something that simple, merely Indonesian and too local. At the end I said be globally local and locally global. GLLG is a common term in internet and portal world. This four words actually represent a global vision, bringing something global to local people and bringing something local to global people.

Think about McDonald and Kentucky Fried Chicken, is it a GL or LG? In my case, GLLG!
When I am in Jakarta, it is GL and it is LG when I am in Tokyo. I guess I am hungry! Anyone wants to eat?